Im Satz „Der Junge ist ein guter Schüler.“ ist "ein guter Schüler" der Gleichsetzungsnominativ.
In de zin „De jongen is een goede leerling.“ is "een goede leerling" de gelijkstellingsnominatief.
Der Gleichsetzungsnominativ steht in dem Satz „Der Junge ist ein guter Schüler.“ für die grammatische Funktion "Prädikatsnomen".
De gelijkstellingsnominatief staat in de zin „De jongen is een goede leerling.“ voor de grammaticale functie "predicaatsnomen".