„Außer nach blutigen Kleidern oder Bettwäsche und einem gezahnten Messer halten sie vor allem nach einem sternförmigen Goldohrring Ausschau – die sprichwörtliche Suche nach der Nadel im Heuhaufen.“
“Behalve naar bebloede kleren of beddengoed en een gekarteld mes zoeken zij vooral naar een stervormige gouden oorring – de spreekwoordelijke zoektocht naar de speld in de hooiberg.”
