„Bei näherer Betrachtung stellte sich jedoch heraus, daß dieses Buch die Gottesfurcht bloß zum Vorwand nahm, um sie mit vollen Kräften zu leugnen.“
“Bij nadere beschouwing bleek echter dat dit boek de godsvrees slechts als voorwendsel nam om haar met volle kracht te loochenen.”
„Das hatte er vor allem seiner sittlichen Rechtschaffenheit zu verdanken und seiner Gottesfurcht, die sein steifer weißer Kragen ausstrahlte.“
“Dat had hij vooral te danken aan zijn zedelijke rechtschapenheid en aan zijn godsvrees, die zijn stijve witte kraag uitstraalde.”
