„Die Gräfinwitwe Kunigunde, Tochter des Markgrafen von Stade, zog Ende des 10. Jahrhunderts auf ihr Gut in Nordgermersleben und stiftete 995 die erste Kirche, die 996 eingeweiht wurde.“
„De gravin-weduwe Kunigunde, dochter van de markgraaf van Stade, trok eind 10e eeuw naar haar landgoed in Nordgermersleben en stichtte in 995 de eerste kerk, die in 996 werd ingewijd.“