eine auf einem Gebiet noch unerfahrene Person (siehe auch Bedeutung [4] zu „grün“)
An dem wichtigen Auftrag will der Chef nicht den Grünschnabel arbeiten lassen.
Aan de belangrijke opdracht wil de chef het groentje niet laten werken.
„Pröhl […] knöpfte sich den Grünschnabel vor und gab ihm deutlich zu verstehen, dass er etwas diskreter vorgehen solle.“
„Pröhl […] nam het groentje onder handen en gaf hem duidelijk te verstaan dat hij wat discreter te werk moest gaan.“
