„Daß die keltischen Männer ihre Haare und ihren Bart pflegten, belegen Grabfunde wie Rasiermesser, Scheren, Kämme, Pinzetten und Toilettenbestecke.“
„Dat de Keltische mannen hun haar en baard verzorgden, bewijzen grafvondsten zoals scheermessen, scharen, kammen, pincetten en toiletgerei.
„Mehr oder weniger genaue Zeitbestimmungen von Runendenkmälern sind durch die immer mehr verfeinerten Methoden der Archäologie möglich geworden, vor allem bei Grabfunden mit archäologisch datierbaren Beigaben.“
„Min of meer nauwkeurige dateringen van runenmonumenten zijn mogelijk geworden door de steeds verfijndere methoden van de archeologie, vooral bij grafvondsten met archeologisch dateerbare bijgaven.
