„Rund 250 gewerbliche Flugplätze unterschiedlichster Größe verzeichnet die offizielle Statistik hierzulande, zuzüglich diverser Graspisten für Segelflieger und dergleichen.“
„Ongeveer 250 commerciële vliegvelden van zeer uiteenlopende grootte vermeldt de officiële statistiek hier te lande, plus diverse grasbanen voor zweefvliegers en dergelijke.“
„Es zeigt die in einer großen Staubwolke endende, aber geglückte Landung der Düsenmaschine auf der Graspiste bei Stölln.“
„Hij toont de in een grote stofwolk eindigende, maar geslaagde landing van het straalvliegtuig op de grasbaan bij Stölln.“