„Es ist eine Nachricht von Salome: ›Meine Quellen sind zuverlässig, aber die Chance auf einen Gratisdrink lasse ich mir nicht entgehen. Sagen Sie Bescheid, wann es Ihnen passt.‹“
"Het is een bericht van Salome: ›Mijn bronnen zijn betrouwbaar, maar de kans op een gratis drankje laat ik me niet ontgaan. Laat weten wanneer het u schikt.‹"
„John ruft die Rezeption an und bestellt uns Champagner. Davon wird mir zwar immer kotzübel, aber wer bin ich, einen Gratisdrink auszuschlagen?“
"John belt de receptie en bestelt champagne voor ons. Daar word ik wel altijd kotsmisselijk van, maar wie ben ik om een gratis drankje af te slaan?"
