„Das gemeinsame Jagdrevier reicht bis an den mehrmeterbreiten, oft gepflügten Erdstreifen, dessen Rand, durch Grenzpfähle mit DDR-Emblem gekennzeichnet, die innerdeutsche Grenze bildet; der Metallgitterzaun dahinter steht bereits in der DDR.“
„Het gemeenschappelijke jachtrevier reikt tot aan de metersbrede, vaak geploegde strook aarde, waarvan de rand, gekenmerkt door grenspalen met DDR-embleem, de innerduitse grens vormt; het metalen hekwerk daarachter staat al in de DDR.
