„Er gehörte zu den Privilegierten und wusste, dass es nur eine Frage der Zeit war, bis er mit einer Greencard an den Grenzpolizisten vorbeispazieren würde.“
„Hij behoorde tot de bevoorrechten en wist dat het slechts een kwestie van tijd was tot hij met een green card langs de grenspolitieagent zou lopen.“
„Für Soldaten und Grenzpolizisten kommt die Stationierung an der afghanisch-pakistanischen Grenze einer Beförderung gleich, da man am Schmuggel gehörig mitverdienen kann.“
„Voor soldaten en grenspolitieagenten staat een plaatsing aan de Afghaans-Pakistaanse grens gelijk aan een bevordering, omdat men flink aan de smokkel kan meeverdienen.“