Grenzsymbol

das

[ˈɡʁɛnt͡szʏmˌboːl]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Grenzsymbole

Definities

grenssymbool- iets dat wijst op de grens tussen geografische, politieke of dergelijke gebieden

etwas, das auf die Grenze zwischen geografischen, politischen oder dergleichen Bereichen hinweist

„Im Mittelalter kam es durch die teilweise komplizierten Besitzverhältnisse zum Schlagen der Stuffe, dabei wurden in Stollen und Strecken benachbarter Gruben Grenzsymbole in das Gestein geschlagen.“

„In de middeleeuwen kwam het door de deels ingewikkelde bezitsverhoudingen tot het slaan van de Stufe, daarbij werden in mijngangen en trajecten van naburige mijnen grenssymbolen in het gesteente geslagen.“

„Die Grenzsymbole über der Bar haben nur dekorativen Charakter.“

„De grenssymbolen boven de bar hebben slechts een decoratief karakter.“

grensteken- teken dat de grens tussen talige eenheden markeert

Zeichen, das die Grenze zwischen sprachlichen Einheiten markiert

„Wir drücken dies formal durch die unterschiedlichen Grenzsymbole aus, die wir bereits in Kapitel 3.1.3 vorgestellt haben.“

„Wij drukken dit formeel uit door de verschillende grenstekens die wij reeds in hoofdstuk 3.1.3 hebben voorgesteld.“

„Es handelt sich dabei um das ebenenspezifische Grenzsymbol, das an einer gegebenen Stelle in Opposition zu seiner Nichtsetzung steht.“

„Het gaat daarbij om het niveauspecifieke grensteken dat op een gegeven plaats in oppositie staat tot het niet plaatsen ervan.“