junges unverheiratetes, leichtes Mädchen, welches selbst ihren Lebensunterhalt verdient, meist als Näherin oder Putzmacherin
„Wir beobachten ihre Flucht aus der Familie, ihre Suche nach Alternativen, nach Mätressen, Grisetten, homoerotischen Freundschaften.“
„Wij observeren haar vlucht uit het gezin, haar zoektocht naar alternatieven, naar minnaressen, grisettes, homo-erotische vriendschappen.”
„Eine Herzogin konnte Kostüme von 20000 Franken haben; Bürgerfrauen, Schauspielerinnen, Grisetten fanden alles, was sie brauchten.“
„Een hertogin kon kostuums van 20000 frank hebben; burgervrouwen, actrices, grisettes vonden alles wat zij nodig hadden.”