„Die meterdicken Stahlbetonmauern aus Hitlers Großmachtfantasie sollen die Handlungsfähigkeit im Fall einer Natur- oder Nuklearkatastrophe ebenso garantieren wie im Falle von Kriegshandlungen, Revolten und Ähnlichem.“
„De metersdikke muren van gewapend beton uit Hitlers grootmachtsfantasie moeten de handelingsbekwaamheid garanderen in geval van een natuur- of kernramp net als in geval van oorlogshandelingen, opstanden en dergelijke.“
„Eindringlich wies Lennart Meri auf die Gefahr der russischen Großmachtfantasien hin – und verurteilte die vorherrschende westliche Appeasement-Politik.“
„Nadrukkelijk wees Lennart Meri op het gevaar van de Russische grootmachtsfantasieën – en veroordeelde hij het overheersende westerse appeasement-beleid.“
