„Urdu glich in seiner Grundstruktur und im elementaren Wortschatz der alten Volkssprache Hindi, wurde aber in persischer Schrift geschrieben und enthielt eine große Zahl persischer und arabischer Lehnwörter.“
“Urdu leek in zijn basisstructuur en in de elementaire woordenschat op de oude volkstaal Hindi, maar werd in Perzisch schrift geschreven en bevatte een groot aantal Perzische en Arabische leenwoorden.”
„Die Grundstruktur ist die gleiche.“
“De basisstructuur is dezelfde.”
