Jede einzelne Rebe hockt in einem bis zu drei Meter tiefen Trichter, den man buddeln musste, um unter dem Grus an die fruchtbare Lavaasche zu kommen.
Elke wijnstok zit in een tot drie meter diepe trechter die men moest graven om onder het gruis bij de vruchtbare lava-as te komen.
Auf der Insel wachsen Mais und Tabak, Linsen, hier blühen Mandelbäumchen, man erntet Kartoffeln, Zwiebeln, Tomaten – aus dem Grus, Lavagrus.
Op het eiland groeien maïs en tabak, linzen, hier bloeien amandelboompjes, men oogst aardappelen, uien, tomaten – uit het gruis, lavagruis.
