„Glanz und Elend der Wiesn sind die Brathendln, die, wenn das Stoßgeschäft läuft, oft alles andere als knusprig sind (immerhin wurden im vergangenen Jahr knapp eine halbe Million ‚Gummiadler‘ gebraten).“
"Glans en ellende van de Wiesn zijn de braadkippen die, als het spitsuur loopt, vaak allesbehalve knapperig zijn (er werden vorig jaar immers bijna een half miljoen taaie braadkuikens gebraden)."
