„Links und rechts kleben Dildos und Hefte und Gummivaginas und Spaßkondome in schwelenden Haufen zusammen, und der von diesen Haufen aufsteigende Rauch treibt als erstickender weißer Nebel über die Straße.“
„Links en rechts kleven dildo’s en tijdschriften en rubbervagina’s en grapcondooms in smeulende hopen aan elkaar, en de van deze hopen opstijgende rook drijft als verstikkende witte mist over de straat.“
