Gymnasion und Poliskultur bilden spätestens seit klassischer Zeit eine untrennbare Einheit.
Het gymnasion en de poliscultuur vormen uiterlijk sinds de klassieke tijd een onlosmakelijke eenheid.
Eine Stadt ist von nun an ohne eine derartige Einrichtung kaum denkbar, und umgekehrt formt das Gymnasion einen wichtigen Teil im Leben der Bürger.
Een stad is van nu af aan zonder een dergelijke inrichting nauwelijks denkbaar, en omgekeerd vormt het gymnasion een belangrijk deel van het leven van de burgers.
