Der Hörsaal war zum Bersten gefüllt, da der Professor für seine zotigen Vorlesungen berühmt war.
De collegezaal was overvol, omdat de professor beroemd was om zijn pikante colleges.
„Der Hörsaal war besetzt, und die Vorlesung darin war bereits in vollem Gang, während die Interessenten für den Gastvortrag unsicher und unschlüssig draußen warteten.“
„De collegezaal was bezet en het college daarin was al in volle gang, terwijl de belangstellenden voor de gastlezing onzeker en besluiteloos buiten wachtten.“