„Das Halbjahresabo war so teuer wie ein Kleinwagen, aber das konnte er sich angesichts stark gesunkener Kosten in anderer Hinsicht leisten.“
„Het halfjaarabonnement was zo duur als een kleine auto, maar dat kon hij zich veroorloven gezien de sterk gedaalde kosten in ander opzicht.“
„Irgendwann hatte ich nicht mehr das Gefühl, dass ich ihr ein Jahresabonnement für den Bowlingclub bezahlten musste, sondern dass ein Halbjahresabo eventuell reichte.“
„Op een gegeven moment had ik niet meer het gevoel dat ik voor haar een jaarabonnement voor de bowlingclub moest betalen, maar dat een halfjaarabonnement misschien volstond.“
