„Deutschland strebte nach einem Flottenstützpunkt in Ostasien sowie einer Handelsbasis für China, das innerhalb weniger Jahre zum wichtigsten außereuropäischen Umschlagplatz geworden war.“
„Duitsland streefde naar een vlootsteunpunt in Oost-Azië en een handelsbasis voor China, dat binnen enkele jaren de belangrijkste buiten-Europese overslagplaats was geworden.“
