„Ich nehme die Seife, tauche sie ein und seife mir die Hände, die Handinnenfläche, den Handrücken kräftig ein.“
„Ik pak de zeep, dompel ze onder en zeep mijn handen, de handpalm, de handrug krachtig in.“
„Dabei überprüft der Kellner mit der Handinnenfläche gleichzeitig die Temperatur der Flasche Wein.“
„Daarbij controleert de ober met de handpalm tegelijk de temperatuur van de fles wijn.“