Handlungsträger

der

[ˈhandlʊŋsˌtʁɛːɡɐ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Handlungsträger

Definities

personage- persoon in een literaire tekst die belangrijk is voor de handeling

Person in einem literarischen Text, die für die Handlung von Bedeutung ist

„In der im Schlussteil berichteten Lebensgeschichte Watelets wird erzählt, dass wesentliche Handlungsträger des Romans eine gemeinsame Vorgeschichte haben.“

“In de in het slotdeel vertelde levensgeschiedenis van Watelet wordt verteld dat belangrijke personages van de roman een gemeenschappelijke voorgeschiedenis hebben.”

verhaalelement- onderdeel in een literaire tekst dat belangrijk is voor de handeling

Komponente in einem literarischen Text, die für die Handlung von Bedeutung ist

„Der üppige Garten mit Mammutbäumen, Riesenfarnen und fleischfressenden Pflanzen, den der in Spanien umgekommene junge Dichter Sebastian Venable angelegt hat, ist hier nicht Kulisse, sondern Handlungsträger.“

“De weelderige tuin met mammoetbomen, reuzenvarens en vleesetende planten, die de in Spanje omgekomen jonge dichter Sebastian Venable heeft aangelegd, is hier geen decor maar verhaalelement.”

actor- persoon die doorslaggevend inwerkt op een gebeuren

Person, die auf ein Geschehen maßgeblich einwirkt

„Die Kritik bezieht sich hier auf die politische Einstellung der gesellschaftlichen Handlungsträger, die gerade über die kritische Analyse ihrer Diskursnormen erkennbar wird.“

Synoniemen

Akteur