„Er soll bei einem Handwerksmeister, einem Besenbinder, geschafft haben.“
„Hij zou bij een ambachtsmeester, een bezembinder, hebben gewerkt.“
„Wer als Bürgermeister, Ortsbauernführer oder sonstwie ein Amt bekleidete, wer als Handwerksmeister, als Gastwirt oder als Kaufmann in besonderem Ansehen stand, der wurde nun abgeholt.“
„Wie als burgemeester, plaatselijke boerenleider of anderszins een ambt bekleedde, wie als ambachtsmeester, als herbergier of als koopman in bijzonder aanzien stond, die werd nu opgehaald.“
