Person, die aufgrund ihrer Bedürftigkeit, (bei anderen) Mitleid erregt (vor allem ein Kind oder eine von anderen abhängige Frau)
„Sie ſprach von ihrer ſeligen Herrſchaft, nannte mich wiederholt eine Doppelwaiſe und ein armes Haſcherl, bis ich zur allgemeinen Zufriedenheit endlich bitterlich zu weinen begann.“
"Zij sprak over haar zalige heer en meester, noemde mij herhaaldelijk een dubbele wees en een arm stakkerdje, tot ik tot algemene tevredenheid eindelijk bitter begon te huilen."
„Denn sie illustriert ein interessantes Frauenbild: Es sei ein für die Frauen ‚entwürdigender‘ Vorschlag zu sagen, ‚jetzt brauchen wir für euch Hascherln noch eine Extrarunde‘.“
"Want zij illustreert een interessant vrouwenbeeld: het zou een voor vrouwen 'onterend' voorstel zijn om te zeggen, 'nu hebben we voor jullie stakkerdjes nog een extra ronde nodig'."
