„In der Nähe des Todesstrandes entdeckt Götz Ehmann ein zwei Jahre altes Kind, das er vor einem Jahr an einer Hasenscharte operiert hatte.“
„In de buurt van het doodsstrand ontdekt Götz Ehmann een twee jaar oud kind dat hij een jaar geleden aan een hazenlip had geopereerd.“
„Einer war kahlköpfig und hatte eine Hasenscharte, die er mit der Hand immer wieder verdeckte; der andere trug einen Hitlerschnurrbart und hatte ein schwammiges, bleiches Gesicht.“
„De een was kaalkoppig en had een hazenlip, die hij steeds weer met de hand bedekte; de ander droeg een Hitlersnorretje en had een sponsachtig, bleek gezicht.“