belangrijkste inkomstenbron- werkterrein dat het meest bijdraagt aan het verwerven van inkomsten
Tätigkeitsbereich, der am meisten zur Erzielung von Einnahmen beiträgt
„Dabei wird es die Haupteinnahmequelle des Hofs gewesen sein, daß Halldór auf Bríngur in der Fangsaison von Thorlákshafen an der Südküste zur See fuhr.“
„Daarbij zal het de belangrijkste inkomstenbron van de hoeve zijn geweest dat Halldór op Bríngur in het vangstseizoen vanuit Thorlákshafen aan de zuidkust naar zee voer.“