„Das Hauptinteresse der damaligen Mathematiker galt der Lösung algebraischer Gleichungen fünften Grades.“
„De hoofdinteresse van de toenmalige wiskundigen gold de oplossing van algebraïsche vergelijkingen van de vijfde graad.“
„Die Wesen, denen also sein Hauptinteresse galt, waren Cthulhu, Ghatanothoa, Ythogtha und Zoth-Ommog und in geringerem Maße auch Yig, Shub-Niggurath, Vorvadoss, Nug und Yeb.“
„De wezens waaraan dus zijn hoofdinteresse gold, waren Cthulhu, Ghatanothoa, Ythogtha en Zoth-Ommog en in mindere mate ook Yig, Shub-Niggurath, Vorvadoss, Nug en Yeb.“
