„Dann schlendere ich aus dem Zeitschriftenraum in den Hauptlesesaal, wobei ich es bewusst vermeide, zu der Wand aufzuschauen, wo immer noch das Porträt meines Vaters in seiner Richterrobe hängt.“
„Daarna slenter ik van de tijdschriftenkamer naar de hoofdleeszaal, waarbij ik er bewust voor waak naar de wand op te kijken, waar nog steeds het portret van mijn vader in zijn rechtertoga hangt.“