Hauptmotiv

das

[ˈhaʊ̯ptmoˌtiːf]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Hauptmotive

Definities

hoofdmotief- centrale, doorslaggevende prikkel of reden voor een handeling, in het bijzonder voor een misdrijf

zentraler, ausschlaggebender Anreiz oder Grund für eine Handlung, speziell für eine Straftat

„War das Hauptmotiv nun der Einbruch, die Vergewaltigung oder der Mord?“

"Was het hoofdmotief nu de inbraak, de verkrachting of de moord?"

„›Als Frank heute Abend gefragt hat, welches die Hauptmotive für Mord seien, hat dich das nicht ins Grübeln gebracht, Vaughn?‹“

"Toen Frank vanavond vroeg wat de hoofdmotieven voor moord waren, heeft dat je niet aan het denken gezet, Vaughn?"

centraal motief- centraal, op de voorgrond staand voorwerp van een kunstwerk

zentraler, im Vordergrund stehender Gegenstand eines Kunstwerks