„Der Alltag der Stadtbewohner war durch den durchdringenden Ton der großen Trommeln auf dem Haupttempel klar strukturiert.“
“Het dagelijks leven van de stadsbewoners was duidelijk gestructureerd door de doordringende klank van de grote trommels op de hoofdtempel.”
„Er lauschte den morgendlichen Sprechgesängen, die vom Haupttempel zu ihnen heraufdrangen, die stumpfe Monotonie, die dem Sänger helfen sollte, sich auf das Nichts zu konzentrieren - was funktionierte.“
“Hij luisterde naar de ochtendlijke gezangen die vanaf de hoofdtempel naar hen omhoog drongen, de doffe monotonie die de zanger moest helpen zich op het niets te concentreren - wat werkte.”
