„Nach den allgemeinen Grundsätzen der Mechanik läßt sich hieraus allein schon auf eine Verminderung des beabsichtigten Effektes schließen; denn wenn unbeabsichtigte Nebenwirkungen entstehen, so geht an der Hauptwirkung verloren.“
„Volgens de algemene beginselen van de mechanica kan hieruit alleen al op een vermindering van het beoogde effect worden geconcludeerd; want als er onbedoelde nevenwerkingen ontstaan, gaat er van de hoofdwerking verloren.“
„Nebenwirkung[:] Hiermit werden alle weiteren Wirkungen neben der Hauptwirkung bezeichnet, die ein Medikament verursacht.“
„Nevenwerking: hiermee worden alle verdere werkingen naast de hoofdwerking aangeduid die een geneesmiddel veroorzaakt.“
