„Der Hausknecht sah auf die Tür.“
„De huisknecht keek naar de deur.”
„Dass man sich auf einem Holzgestell über den Nachttopf setzte, der von einem Hausknecht im Nebenraum durch eine Wandklappe entnommen werden konnte, war ein seltenes Privileg.“
„Dat men op een houten stelling boven de nachtemmer ging zitten, die door een huisknecht in de nevenruimte via een wandluik kon worden weggenomen, was een zeldzaam privilege.”