„Bei uns zu Hause reagierten die Mädchen auf das Geräusch der Haustürklingel, die Ladenklingel bei Derkums hatte ich oft gehört, war aber nie aufgestanden.“
“Bij ons thuis reageerden de meisjes op het geluid van de deurbel, de winkelbel bij Derkums had ik vaak gehoord, maar was nooit opgestaan.”