„Der Hauswart darf nicht zu rabiat sein, sonst verstopfen ihm die Schüler mutwillig die Toiletten oder versprayen die Wände.“
“De conciërge mag niet te ruw zijn, anders verstoppen de leerlingen moedwillig de toiletten of bespuiten de muren.”
„[Stefan Thomas Hopmann:] Als [meine Mutter] anfing, bestanden Krankenhäuser aus Ärzten, Krankenschwestern und Reinigungspersonal, maximal noch einem Hauswart.“
“[Stefan Thomas Hopmann:] Toen [mijn moeder] begon, bestonden ziekenhuizen uit artsen, verpleegsters en schoonmaakpersoneel, hooguit nog een conciërge.”