„Er ist jung, er ist temperamentvoll und er ist verfügbar. Dass er in Folge einer Kriegsverletzung den Haxen nachschleift, stört mich nicht.“
“Hij is jong, hij is temperamentvol en hij is beschikbaar. Dat hij als gevolg van een oorlogsverwonding zijn poot nasleept, stoort me niet.”
„Ich deckte den rastlosen Haxen wieder zu.“
“Ik dekte de rusteloze poot weer toe.”
