„Die Pflegerinnen erzählen, dass sie manchmal wie ein Kind herumgeht und die anderen Heimbewohner kitzelt.“
“De verzorgsters vertellen dat zij soms als een kind rondloopt en de andere tehuisbewoners kietelt.”
„Steckte man die Autoren dieses Buches sofort ins Altersheim, würde man das Durchschnittsalter der Heimbewohner und das Durchschnittsalter der Universität Hamburg vermindern.“
“Als men de auteurs van dit boek meteen in het bejaardentehuis zou stoppen, zou men de gemiddelde leeftijd van de tehuisbewoners en de gemiddelde leeftijd van de Universiteit Hamburg verlagen.”