Sie wollte dasselbe und fünfhundert Hektar des umliegenden Landes bis zu ihrem Lebensende für sich behalten. (Max Eyth: Der Tartarenrebell hinter dem Dampfpflug)
Ze wilde hetzelfde en vijfhonderd hectare van het omliggende land tot aan haar levens einde voor zichzelf behouden. (Max Eyth: Der Tartarenrebell hinter dem Dampfpflug)
„Neben den handelsüblichen sächsischen Weinen bietet er eine selbstgekelterte Hausmarke an, die auf seinem etwa einen Hektar großen Weinberg gleich hinter seinem Gasthof reift.“
"Naast de gangbare Saksische wijnen biedt hij een zelfgeperst huismerk aan, dat rijpt op zijn ongeveer een hectare grote wijngaard pal achter zijn herberg."
