„Viele Gipfelsammler empfinden sich als Bezwinger der Bergriesen, die sie bestiegen haben. In Heldenpose stellen sie ihren Fuß auf den Gipfelpunkt wie der Großwildjäger auf das Haupt des erlegten Löwen.“
„Veel verzamelaars van bergtoppen voelen zich als bedwingers van de bergreuzen die ze hebben beklommen. In heldenpose zetten ze hun voet op het toppunt zoals de grootwildjager op de kop van de gedode leeuw.“
„Dabei hängen Fotos, auf denen Leni Ottos griechischen Schwiegervater in Heldenpose porträtiert hat, durchaus an Gästen zugänglichen Stellen.“
„Daarbij hangen foto’s, waarop Leni Otto’s Griekse schoonvader in heldenpose heeft geportretteerd, toch op voor gasten toegankelijke plaatsen.“
