Haltung/Verhalten, die von keinen moralischen, rechtlichen oder sonstigen, allgemein akzeptierten Prinzipien kontrolliert werden
„Dann schleicht sich Bewunderung ein für diese Hemmungslosigkeit.“
"Dan sluipt er bewondering in voor deze ongeremdheid."
„Die Neurose Rétifs, bestehend in der Hemmungslosigkeit eines Durchgängers, brachte keine Verwicklungen, weil er keine Anlage um Bösewicht hatte, wie er selber weiß.“
"De neurose van Rétif, bestaande in de ongeremdheid van een doordrammer, bracht geen verwikkelingen mee omdat hij geen aanleg voor slechterik had, zoals hij zelf weet."