„Die Küste von Les Hachettes bot seltsame Geschiebe, und als ihnen der Herbergswirt den Weg gezeigt hatte, erreichten sie den Strand.“
„De kust van Les Hachettes bood vreemd gesteente, en nadat de herberghouder hun de weg had gewezen, bereikten zij het strand.“