„Die Keimzelle des Schwimmsports in Flensburg war die Herrenbadeanstalt Ostseebad an der Flensburger Innenförde vor den Toren der Stadt, wo Anfang der 1920er-Jahre der Schwimmverein Flensburg (kurz SVF) trainierte.“
“De kiemcel van de zwemsport in Flensburg was het herenbad Oostzeebad aan de Flensburger binnenfjord voor de poorten van de stad, waar begin jaren twintig de zwemvereniging Flensburg (kortweg SVF) trainde.”