„Der Jesus an allen Kreuzen, die du jemals gesehen hast, kann sich sehen lassen und könnte genauso gut als Model für Designerjeans oder Herrenparfüm auftreten.“
„De Jezus aan alle kruisen die je ooit hebt gezien, mag er wezen en zou net zo goed als model voor designerjeans of herenparfum kunnen optreden.“
„Aus Anlass des aktuellen Jubiläums lancierten die Hersteller nun ein Herrenparfüm, über das wir, so hofften sie, dann schreiben würden.“
„Ter gelegenheid van het actuele jubileum lanceerden de fabrikanten nu een herenparfum waarover wij, zo hoopten zij, dan zouden schrijven.“
