„In den Briefen nach Hause erzählten die Italiener vom Leben als Herrenvolk über Eingeborene.“
„In de brieven naar huis vertelden de Italianen over het leven als heersersvolk over inboorlingen.“
„Die benachbarten Maasai, welche die britischen Kolonialherren als ‚Herrenvolk‘ faszinierten, wurden hingegen weitgehend in Ruhe gelassen und nur an einer weiteren Expansion gehindert.“
„De naburige Maasai, die de Britse koloniale heren als ‚heersersvolk‘ fascineerden, werden daarentegen grotendeels met rust gelaten en alleen in verdere expansie gehinderd.“
