„Der Belgier ist der Urgroßneffe jenes Königs Leopold II., dem das Land 1884/85 im Rahmen internationaler Verträge als persönlicher Herrschaftsbereich zuerkannt worden war (…)“
"De Belg is de achterkleinzoon van die koning Leopold II, aan wie het land in 1884/85 in het kader van internationale verdragen als persoonlijk heersgebied was toegekend (...)"
„Er dehnte seinen Herrschaftsbereich von Britannien auf Gallien und Spanien aus, der reguläre Kaiser Gratian wurde wegen Erfolglosigkeit von seinen Soldaten umgebracht.“
"Hij breidde zijn heersgebied uit van Brittannië tot Gallië en Spanje, de reguliere keizer Gratianus werd wegens gebrek aan succes door zijn soldaten gedood."