„Kurz nach dieser Dummheit an der Schlucht hatte meine Mutter einen Herzanfall und kam ins Krankenhaus, und um ihr Bett war ein Wandschirm aus Bambus aufgestell.“
„Kort na die dwaasheid bij de kloof kreeg mijn moeder een hartaanval en kwam in het ziekenhuis, en om haar bed werd een kamerscherm van bamboe neergezet.“
„Gegen 11 Uhr erlitt Josef S. in Anwesenheit seiner Gattin plötzlich einen akuten Herzanfall, er kollabierte und brach zusamme.“
„Tegen 11 uur kreeg Josef S. in aanwezigheid van zijn echtgenote plotseling een acute hartaanval, hij collabeerde en stortte in.“
