„Außer Atem, mit Seitenstechen und Herzbeschwerden, rasten zwölf Mann in Drillichanzügen durcheinander und begannen zu den Reckstangen emporzuklettern, die sich unter der Hallendecke fünf Meter über dem Boden, befanden.“
„Buiten adem, met zijsteken en hartklachten, renden twaalf man in werkpakken door elkaar en begonnen naar de rekstokken te klimmen, die zich onder het plafond van de hal vijf meter boven de grond bevonden.“
