besonderes persönliches Bedürfnis, dessen Erfüllung jemandem besonders am Herzen liegt
„Außerdem war es August und Rike ein Herzensbedürfnis, ihren Kindern eine ausreichende Bildung mit auf den Weg zu geben.“
„Bovendien was het voor August en Rike een hartenbehoefte om hun kinderen voldoende vorming mee te geven.”
„Du erwartest nichts zurück, tust es nicht aufgrund eines Nutzens für dich, sondern du gibst einfach, weil es dir ein Herzensbedürfnis ist.“
„Je verwacht niets terug, je doet het niet om eigen voordeel, maar je geeft gewoon omdat het voor jou een hartenbehoefte is.”