
bijbetekenis- aan een uiting toegedachte extra, maar niet voor de hand liggende interpretatie
einer Äußerung zugedachte zusätzliche, aber nicht offensichtliche Interpretation
onderliggende betekenis- met een uiting bedoelde, maar niet letterlijk geformuleerde betekenis
mit einer Äußerung beabsichtigte, aber nicht wörtlich ausformulierte Bedeutung