fiktiver Ortsname, der für einen kleinen, weit abgelegenen und unbedeutenden Ort steht
Mein Chef will mich irgendwo nach Hintertupfingen versetzen.
Mijn chef wil me ergens naar een boerengat overplaatsen.
«Schliesslich gab es kein globales Fernsehprogramm, das jedem Kleingeist in Hintertupfingen einen ebenso kosten- wie mühelosen Blick in die Welt gewährt hätte.»
«Tenslotte was er geen wereldwijd televisieprogramma dat elke bekrompen geest in een boerengat een even kosteloze als moeiteloze blik op de wereld had gegund.»
